Avec des isnâd différents et quelques variantes . Selon 'Abd Allâh Ibn 'Umar ,
une des femmes du Prophète (Hafsa) a rapporté que l'Envoyé de Dieu (ﷺ) a dit : « Il y a cinq animaux que celui qui est en état de sacralisation peut tuer sans commettre de faute : le corbeau , l'épervier , le rat , le scorpion et tout fauve carnassier (al-kalb al-aqûr) . »
Avec des isnâd différents et quelques variantes .
Avec des isnâd différents et quelques variantes .
D'après 'A'isha ( qu'Allâh l'agrée ) , l'Envoyé de Dieu (ﷺ) a dit
« Il y a cinq animaux tous nuisibles , que celui qui est en état de sacralisation peut tuer : le corbeau , l'épervier , le rat , le scorpion et tout fauve carnassier . »
'Abd Allâh (Ibn Mas'ûd) a dit
« Pendant que nous étions dans une grotte à Mina avec le Prophète (ﷺ) , il eut la révélation de la sourate d'al-Mursalât (sourate 77) . Il me la récita et je la recueillis de sa bouche . Sa bouche était encore frémissante de ses paroles lorsqu'un serpent s'élança sur nous . Le Prophète (ﷺ) nous cria : Tuez-le ! Nous nous précipitâmes , mais le serpent s'enfuit . Alors le Prophète (ﷺ) de dire : « Il a évité le mal que vous vouliez lui faire comme vous avez évité celui qu'il voulait vous faire . »
Selon 'Ã'isha ( qu'Allâh l'agrée ) ,
la femme du Prophète , l'Envoyé de Dieu (ﷺ) , parlant du lézard , aurait dit que c'était une petite bête nuisible , mais elle ne lui avait pas entendu donner l'ordre de le tuer . Al-Bukhârî ajoute : « En rapportant ceci nous avons voulu seulement montrer que Mina est sur le territoire sacré et qu'on ne voyait aucun mal à y tuer des serpents . »