CHAPITRE 10 - Dans le pèlerinage privé on fait ce qu'on fait dans le pèlerinage communautaire

qu'un homme vint trouver le Prophète ( qu'Allâh l'agrée ) qui se trouvait à al-Ji'râna . Cet homme portait une tunique ayant conservé l'odeur du khalûq - ou , suivant une variante : de la sufra . - Que m'ordonnes-tu de faire pour mon pèlerinage privé ? demanda-t-il . Dieu ayant à ce moment fait descendre la révélation sur le Prophète (ﷺ) , on enveloppa celui-ci d'une pièce d'étoffe . Alors je dis à 'Umar ( qu'Allâh l'agrée ) : « Je voudrais bien voir le Prophète (ﷺ) au moment où la révélation lui est faite . - Eh bien ! dit 'Umar , viens . Cela te ferait-il donc plaisir de voir le Prophète (ﷺ) au moment où il reçoit la révélation ? - Oui , répondis-je . Alors 'Umar souleva l'extrémité de la pièce d'étoffe et je vis le Prophète (ﷺ) geignant - geignant comme un chamelon , a dit , je crois , Ya lã . » - Quand le Prophete (* fut débarrasse de la piece d'étoffe , il dit : « Où est celui qui m'a interrogé au sujet du pèlerinage privé ? - Ote , lui dit-il ensuite , ta tunique , lave-la pour faire disparaître les traces du khalûq , et enlève la sufra et fais pour ton pèlerinage pri- vé ce que tu aurais fait pour ton pèlerinage communautaire . »

« Étant à cette époque encore tout jeune , je dis à 'Ã'isha ( qu'Allâh l'agrée ) : Que penses-tu de ces mots du Coran : { As-Safâ et al- Marwa font partie des repérages de Dieu . Quiconque visite la Maison en pèlerinage communautaire ou privé ne saurait faire mal en tournant de l'un l'un à l'autre Coran ; sourate 2 , verset 158 .  à l'un à l'autre Coran ; sourate 2 , verset 158 .  l'autre l'un à l'autre Coran ; sourate 2 , verset 158 .  } , je ne vois pas quel mal il peut y avoir pour quelqu'un à ne pas faire la course entre ces deux localités . — Il n'en est pas ainsi , répondit 'Ã'isha , sinon il y aurait eu dans le texte : Il n'y a aucun mal à ne pas faire la course entre ces deux localités . Ce verset a été révélé à l'occasion des Ansâr qui faisaient la talbiya à l'idole Mana . Cette idole était en face de Qudayd et ses adorateurs estimaient comme étant un péché de faire la course entre as-Safa et al-Marwa . Quand l'islam fut venu , ils questionnèrent l'Envoyé de Dieu (ﷺ) à ce sujet et c'est alors que Dieu révéla ce verset : { As-Safa et al-Marwa font partie des repérages de Dieu . Quiconque visite la Maison en pèlerinage communautaire ou privé ne saurait faire mal en tournant de l'un l'un à l'autre Coran ; sourate 2 , verset 158 .  à l'un à l'autre Coran ; sourate 2 , verset 158 .  l'autre l'un à l'autre Coran ; sourate 2 , verset 158 .  } Sufyân et Abu Mu'awiya disent , d'après Hishâm , que ''isha ( qu'Allâh l'agrée ) ajouta : « Dieu ne considère pas comme complet le pèlerinage communautaire d'un homme , ni le pèlerinage privé , tant qu'il n'a pas fait la course entre as-Safa et al-Marwa .