CHAPITRE 7 - Du pèlerinage privé après le pèlerinage communautaire sans victime

« Nous partimes avec l'Envoyé de Dieu (ﷺ) , de façon à arriver pour les premiers jours du mois de dhû al-hijja . L'Envoyé de Dieu (ﷺ) dit : Que celui qui préfère faire la talbiya du pèlerinage privé la fasse et que celui qui aime mieux faire la talbiya du pèlerinage communautaire la fasse . Si je n'avais amené une victime , je ferais la talbiya du pèlerinage privé . Certains firent la talbiya du pèlerinage privé ; d'autres celles du pèlerinage communautaire . Moi , je fus de ceux qui firent la talbiya du pèlerinage privé , et j'eus mes menstrues avant d'être rentrée à la Mecque ; elles m'étaient survenues le jour de 'Arafa . Comme je faisais mes doléances à ce sujet à l'Envoyé de Dieu (ﷺ) , il me dit : Laisse de côté le pèlerinage privé , dénoue tes cheveux , peigne-les et fais la talbiya du pèlerinage communautaire . Je fis ainsi et lorsque vint la nuit d'al-Hasba , le Prophète (ﷺ) m'envoya à at-Tan'im avec 'Abd ar-Rahmân qui me prit en croupe . Je fis la talbiya du pèlerinage privé à cet endroit . 'Ã'isha accomplit ainsi son pèlerinage communautaire et son pèlerinage privé sans victime , sans faire d'aumône et sans jeûner . »