CHAPITRE 104 - De l'emploi comme monture du chameau-victime (budn) .

- D'après ces mots du Coran : { Le chameau-victime , nous en avons fait pour vous un des rites de Dieu . Elles vous seront bénéfiques ; rappelez sur elles , quand elles seront debout une jambe repliée et entravée , le nom de Dieu ; lorsque leurs flancs auront touché le sol , mangez-en , donnez- en à manger au suppliant et au quémandeur . - Ainsi mettons-nous ces bêtes à disposition , escomptant que vous en serez reconnaissants . - Ne parviendront à Dieu ni leur viande ni leur sang . Ce qui Lui parvient , c'est que vous vous prémunissiez . Ainsi les met-Il à votre disposition pour que vous glorifiiez Dieu de cette guidance . Fais-en l'annonce à ceux qui font le le bien Coran ; sourate 22 , versets 36-37 . bien le bien Coran ; sourate 22 , versets 36-37 . } . Mujâhid a dit : « Si l'on a appelé le chameau-victime budn , c'est parce qu'il est ventru (li-budnihâ) . » Le mot gâni désigne le suppliant ; le mot mu'tarr désigne celui qui quémande (la viande) du chameau-victime , qu'il soit ou non dans l'aisance ; les rites de Dieu , sha'â' iru-llâh , consistent à célébrer et à bien traiter le chameau-victime ; (la Maison sacrée est qualifiée de) 'atíq car elle a été affranchie des des tyrans Coran ; sourate 22 , verset 29 .  tyrans des tyrans Coran ; sourate 22 , verset 29 .  ; pour dire qu'une chose a atteint le sol , on dit : wajaba . C'est de cette acception qu'est tirée l'expression wajabat ash-shams , « le soleil s'est couché » .

l'Envoyé de Dieu (ﷺ) ayant vu un homme qui conduisait sa victime par le licol , lui dit : « Monte sur ton animal . - C'est une victime , répondit l'homme . - Monte-la , reprit le Prophète . -C'est une victime , répéta l'homme . - Monte-la donc , malheureux ! s'écria le Prophète , à la seconde ou à la troisième fois . »

le Prophète (ﷺ) ayant vu un homme conduisant une victime par le licol , lui cria : « Monte-la . - C'est une victime , répondit l'homme . - Monte-la , reprit le Prophète . - C'est une victime , répéta l'homme . - Monte-la , lui dit le Prophète pour la troisième fois . »