CHAPITRE 63 - De celui qui fait les circumambulations rituelles autour de la Maison sacrée en arrivant à la Mecque , avant de rentrer dans sa demeure , puis qui effectue deux cycles de prières et part ensuite pour as-Safâ

'Ä'isha ( qu'Allâh l'agrée ) rapporte que la première chose que fit le Prophète (ﷺ) en arrivant à la Mecque fut de faire sa petite ablution ; il fit ensuite les circumambulations rituelles ; mais il n'y eut pas de pèlerinage privé . Abû Bakr et 'Umar ( qu'Allâh l'agrée ) firent le pèlerinage communautaire de la même façon . « J'ai moi-même , ajouta 'Urwa , fait le pèlerinage communautaire avec mon père az-Zubayr ; or , la première chose que fit mon père , ce fut les circumambulations rituelles . J'ai vu ensuite les Muhâjir et les Ansâr agir de la même façon . Ma mère m'a raconté qu'avec sa sœur , az-Zubayr , un tel et un tel , elle fit la talbiya du pèlerinage privé ; et tous , quand ils eurent touché la pierre noire , se désacralisèrent . »

que l'Envoyé de Dieu (ﷺ) , qu'il fit les circumambulations rituelles pour le pèlerinage communautaire ou pour le privé , commençait , dès son arrivée , à faire à une allure vive les trois premières circumambulations et allait au pas pour les quatre autres . Il faisait ensuite deux prosternations et la course entre as-Safa et al-Marwa .

que le Prophète (ﷺ) , quand il faisait les premières circumambulations rituelles autour de la Maison ( sacrée ) , accélérait son allure pour les trois premières et faisait au pas les quatre autres . Il courait également dans le fond du torrent quand il faisait la tournée entre as-Safâ et al-Marwa .